Translate Spanish Arabic مهنة جديدة

Spanish

Arabic

Por estos días, me estoy dedicando a una nueva profesión.

.حاليًا أزاول مهنة جديدة
En estos días, me estoy dedicando a una nueva profesión.

.حاليًا أزاول مهنة جديدة
Y así nació una nueva carrera. Lo hizo otra vez.

ومهنة جديدة وُلِدت - ...وفعلتها مرّة -
- Perfecto. - ¿Hice mi carrera?

ممتاز هل قمت بصنع حياه مهنيه جديده ؟
Felicitaciones por tu nueva carrera, Watson.

مبروك على حياتك المهنية الجديدة، واتسون.
Sí, veo una nueva profesión futura para mí.

نعم , أنا أري مستقبل مهني جديد أمامي
Solo estoy diciendo que ahora tienes una carrera nueva.

كل ما أقول هو أن لديكِ مهنة جديدة الآن
¿Estás iniciando una nueva carrera?

إنهم يقومون بتجديد الديكور - أصبحت لديكِ مهنة جديدة -
Recién graduada de la academia militar, y empezando una nueva carrera.

كنت قد أنهيت الجيش لتوي وكنت سأبدأ مهنة جديدة
Fantástico. Estoy deseando empezar mi nueva y excitante carrera como traficante de drogas.

مذهل، أتطلّع لدربي المهنيّ .الجديد المشوّق كمروّج مخدّرات